INZAN*

_Ur d zrin imzwura ma ttinin imggura.

_Ur illi kra bla kra.

_Aynna tkerzt,tmgert.

_Yuf yan ak imlan yan ak ifkan.

_Tifercht nnagh tkkad aqbu nnagh.

_Afullus iran ssuq g yid a ityikrif.

_Ut uzzal(lhdid)isul irgha.

_Turawt n tizwa tuf achwari n izan.

_Wanna itchtahen ur da itffer aqmu.

_Yazut ar agerd yadjt.

_Iqimi iqqar imi.

_Tamzi ag d ittawi ughanim tanumi.

_Taghzi n uzemz ak isknan a yaghanim.

_Yat tizwit ur da tskar tamimt.

_Yan ubaw ur da iskar talkhcha.

_Yan ufus ur da ikkat achbqa.

_Urda k ikemz ghas isker nnek.

_Ur da k istta ghas ahruy nna zark illan.

_Ku tikhsi tugel s adar nnes.

_Yuf sdident lah tent.

_qqel a laz ad inu ughrum.

_Gas itghyult nnek aynna mi tghey.

_Bder igdi tasit taggunt.

_Ig t ur ilkim mouch inna as tjja.

_Mouch n ger snat tgmma ur da istta tirmt nnes.

_Ar yakka Rbbi irden i war tughmas.

_Zund a tffit aman khaf igidu.

_Tetter ar imi n taddart n udggwal trrezt abuqal.

Inzan: proverbes

Tazart d tadusi*

Tazart yat lfakit illan ger kigan lfakyat illan g asif n Dades ula win Imgounn ,isaffen ad s ssin gan yan urti g ggudin iswkla n lfakit han: rmman, aḍil, mačmač, lxux, taknarayt...atg..

Ansiwel imik xef Tazart illan s kigan g tmizar n ill amllal* tili awd g asif nneγ , an iẓir is tahla tazart i tdusi afad ad as nafk yan watig imqquren...ačkou ar nsuggur is da tanzza traxs g tmazirt mača da tnazza g Europa s unna igan 20 dh i 10 n tzira g supermarché...

Ar bahra taran isnubbučen* xef tazart is tga yat lfakit g illa kigan n kalori ,tuger bzzaf n lfakiyat aḍnin, tnfa3 i matča ula awd i usafar, asafar i tdusi,tga lfakit taqburt bzzaf ,iqdimen nitni ar is tdawan kigan n tmaḍunin* ,ar t tggan i i3ṭṭeben , da srγan tazart g ukffay* gint afella n u3ṭṭeb, ula awd azemz ad nneγ sulen ar is tsfaren itsent tmaḍunin wam:

_Taγart n udis: wanna m iqqur udis as itč tzgzaw neγ tqqur..

_Turin:thla i wanna m i tlla tmukrist g unfus..

_agerd: ig ijerh ugerd, ad tsnut 5 n tazarin g aman ,tstit aman tadjetn ar d qarfen tsuten..

_Ar tkkes amsmar n lkif, ačku illa g tazart yan anzim itksen aynna issafa ubḍan , da tbḍtut tazart azgen tsersts xef umsmar n lkif ittilin g uḍar tassett s yan uxrruq..

_ ar skarn g tazart isafarn n tihbubin n imi d usafar ihlan i tbḍḍant d wazzar..

_thla ig as ihawl lankol i udis , abzzug n udis ,ar thrri akw tujjut nna illan g adis d isrman..ar tssufuγ lgaz

_Ar tkkes igidu g tigẓelt d nbula, thla awd i tusut..ula tasa d ṭṭihl d dinna tkka akw matča...

Ma illan agensu n tazart?

Illa g tazart :

_sukkar ismens Dextrose iṭṭef 50% g tazart.

_vitamine A,B,C.

_kigan n tisint ,calssium,potassium,anas(nhas)...

Mača ait tmazirt da tksen bzzaf g nfe3 dda illan g tazart ačku da s ttawin s trwga sserdnas agensu, ixssa γas ay ttirid brra nnes .D tazart taqurart tuf tubdigt ačku taqurart iggudi gis lkalori.......

Amzruy n tazart:

Teddad tazart g Asia d Iran d Surya d Lobnan awinted ifiniqyin* s tmizar n Ill amllal ar ttili g idγaren irγan..

Tkkaten tazart tga akw matča tamzwarut γur iγriqiten (les grecs),ar ttakan i ait tunnunt (sportifs) afad ad γursn ili ljahd..agud nnaγ skern iγriqiten yan uzerf* a ur ttffeγ tazart s brra ,s tmizar adnin...

Ufan kigan n irččimn d twlafin n tazart g igidar n iγriqiten iqdimn, iqdimen da s tẓẓun g usays* n tidrwin nsen afad as akkan i ismxan d widda ittilin tawuri n tgarza g igran..

G tmačahutin* talatinitin da yakkan i id Akuč* nsen tazart ačku tga lma3rouf...

Tazart g lislam:

Iggulla Rbbi s tazart d uzmmur* inna :(wa ttini wa zzaytouni...),ismmayas i ssurt "ttin" ,ačku iisen Rbbi atig nnes d nfe3 nnes i ufgan,seg ma tyara g lquran hat yan watig amqran atga..

Inna Umazan n Rbbi (trg) g yan lhadith id tazart tga yat lfakit d yučkan seg ljent ........

Nufad idsen g imzwura nneγ da yakkan tazart d čme3 i tmzgida ar s ttawin s ismḍal* n igrramen ar s akkan awd i drawč nna ittetern...

Tazart tga yat tγawsa ifulkin s nra as nkerrez g igran nneγ afad a ur tsmur g tmazirt...

AMAWAL:

tadusi: santé                                                    ifniqin: les finiciens

Ill amllal: mer miditeranéene                        azerf: la loi

isnubbučen: les recherches                         asays: la cour,arhbi

timadunin: les maladies                                tamačahut: le mythe

akffay: le lait                                                akuč: Dieu

azmmur: olive,olivier                                  ismḍal: les tombes

ZUND ASSNAT......SOUVENIRS

Ikttayen n tamzi...Ussan iziln....Ussan ar zrrin ,ar zrrin issuggwasen yan tardt yan..iggudi ma s n ikkan d ma ijran g tudert nnegh..idda usggwas..iddud wayyadt ar n tkhitir..

Macha da ttili lhnint s umzruy..d tamzi lligh g sulen ait ukham manen akw..d urar ger ismunen n tamzi ula awd inighan g itsen ttikal..d timukrisin..macha tella aha tayri d agh tsmunu afad an agh digh urar(jouer)..urar dda ur isuln ghur imzzan n dghi , dghi illa ghir win elektronik ,lligh da n ttagh id lbi,lalla tahaqqart , pri,chara s ddouj,hba...ar nttahal nkni d terbatin s lahdert ..ur ta telli television ghas radio ar gis bahra tedfen iziyyan...

Iddud wass amzwaru g tmzgida, nbda s iskkiln n ta3rabt ar tnnqra g tallouht n ukchud , lif, ba,urssingh ta..ar nqra lquran s ujmo3 wanna ittawi idts iwett ttaleb s yan ughruch aghzzaf n lword..tegra n wass nmhi tilwah s salsal d waman..Ass n larba3 ar as d nttawi ittaleb yan waryyal d yat tglayt ,wanna ihsan lhizb da d ittawi ntta snat tafanin n ughrum butdount..

Iddud wass amzwaru n tinmel , tudert tamaynut achkou n3req imik i ighrem ,nffegh agrtil n tmzgida s lkrsi d tbla n tinmel, aslmad ar agh isawal s yan wawal ur nssin, ifkayagh yan udlis jun ur nzri Iqraa,ttilawa g llant tsawer , nbda s baba bibabi baboun...Eh ussan n lmihbara d rricha d lminchaf ig illa lwasakh...ussan n islmaden ichqan m ghur ur tlli tasa ig isker unlmad kan lfalta..

Ussan n tmghriwin ittkkan 3alayn 7 n wussan : ggidt n isnayen ,tanaka , ass n tissi..irgazen ar lssan tajllabit tamllalt yagel tuzzalt ig tarzzeyt afflla n ighf nnes....tiwtmen ar tggant lmakyaj naturel zund archim n za3fran afella n wanjayen tazult d tazuta i wallen ,lparfum igat ljawi d izughran..tirbatin ar skarnt tibertin i wazzar ,lsent thjjalin chabakouni d lluban d ihberran..akw ayad ar yakka tadfi d tummert i wulawen n mdden ,afoulki yad ayttadjan ahydus ayqqim ar tifawt...

Azemz n urwa s ighyal d tserdan,bouygjdi , tiflilist..ar hrrin icherran s umzzur..ig kmmeln skern amttar ...ig isggem uzwu ar zuzzuren..

Ussan nlkolige ag digh tbda tayyad tudert tamaynut ..guddin inlmaden d yuchkan g mana ighrem illan ,guddin ula islmaden , tighri n zik thyya dda g naqra lmath d fysiqe chemie s tfransist ar nqra lettre s ta3rabt ndder akw nkni d imdyazen n tgzert ta3rabt d cham han 3antara ,han tarafa, han derwich d jabran khalil jabran..da ag nbda ar nqra awd tiqsisen d idlisen n tayri wam idlisen n lmanfaloti d samira bent ljazira da yaran "asif n imttawen"....Ussan degh nit awd nkni ag agh iwt usem n tayri d umarg, kra iwttid g igran dda g da iswa , kra iwttid ammas n yat tmghra...azemz n ig tmnagart d tsmunt zund imnagar ignna d wakal..amarg nsent ay ttawin yan ar d issigh i agarrou amzwaru ,casasport imik s zarqa zars markiz..agud n lkif d spsi...wanna tzri tsmunt ar ittinig lkas amzawaru n rrouge negh mahya....

Ur tksut i kra ,tudert tedda ,tudert teddad.....