ASSAGHEN*

Assaghen negh ismawen imazighen gan awd nitni seg izerfan itetter umussu adelsan amazigh, ku afgan illa dars uzerf n a issegh i tarwa nnes assaghen n ljdud imzwura ,tella ghurs tlilli n ayfern ismawen macha itsent tikkal ur da ittadja uwank*n lmghrib afran s tlelli,magh? achkou ar is3dar ar ttini is gan itsen ismawen racist zund isem "amazigh", negh d hchouma zund isem "ayour" achku "ayour" s t3rabt taklasikit iga "abellu",macha ar nttafa ismawen ur igen hchouma ula racist ukan ar tyimni3n, negh t n udjan g itsen idgharen, tyimni3n g itsen idgharen adnin wam isem n "Numedia" ,"illi", "Akli"...

Imazighen imzwura nnaghen d us3arrab n ismawen s yat ttariqa ifoulkin,zund ig as ssaghen i urba isem a3rab , ssaghn as awd isem amazigh, zund :"Lahcen" ar as ttinin"Bassou","fatma" ar as ttinin"itto", "Sfia":skkou", (skkou iga isem n urgaz g itsen idgharen), Mhamed ar s ttinin "hammou"...atg..

ILin digh widda ismzzaghen ismawen i3raben zund : "Hmad" ar s ttinin "Haddou", "Zahra": "Hra", "Rqia":qyyou", "3isa": "3ssou", "Muhammad":"Moh","3icha":"3bich"..atg.

Ddin nnegh ur agh itzyyar an tegga ismawen i3raben, macha inna agh ismawen ifoulkin ganten Mohmad d ahmed d ismaen m izwar 3abd, macha seg ma d idda lislam i umadal marra ira a itqbal marra assaghen n umadal, g umnad* inu ur d yussi i irumin degh ikchmen s lislam ad tbddalen assaghen nsen afad ad adjen amzaray n tusnawin..

G wayyat wawal righ ad siwelgh khaf sin ismawen ur jun ten annaygh g lista n ismawen imazighen illan g internet, ganten Tlouhou d Mouhou, izdar ismawen ad ur akw llin brra n tmazirt n Dades d Imgoun d Draa,g umnad inu izdar id ismawen ad uchkand seg ddin n udayen achkou ig da tmnad g assagh Tlouhou iga :tel+yahou, yahou s t3ibranit iga Akouch negh Rbbi, amawal nnes igat: tlla s rbbi negh tedfar Rbbi, zund assagh Telgmas iga :tel +gmas : tedfar d gmas.

Mouhou ula netta iga :m+yahou<> m yakouch <>m rbbi ,tga tin Rbbi.

Sin ismawen ad ar agh tmlan id ait tmazirt d marra imazighen rzmen s tedlsa d id ddin adnin, ar agh s mlan awd imik g umzruy n udayn g tmazirt.

Han itsen wassaghen d umawal nsen:

_Ijja <>Tijja: adu ijjan,ihlan..(a bonne odeur).Zakya s ta3rabt.

_Idir<>Idder: illa g tudert..(vivant), Yahya s ta3rabt

_tuda: ig d a tmtant warraw i kan yan ar itgga tuda ,igat iwda ttawit almut ichirran..

_Massin: (demunitif de Massinsen qui veut dire Mass nsen :leur signeur)

_Anir d Tanirt: malaka (ange).

AMAWAL:

*Assaghen: ismawen :les noms.

*Awank: l etat